New P2 products (A/W 2015) – Nuovi prodotti P2 (A/I 2015)

I usually don’t publish press releases, but since P2 cosmetics is fairly new to the Italian market and has very interesting news, today I’ll make an exception. So, here you go with new nail products for fall/winter 2015/2016.

Di solito non pubblico le cartelle stampa, ma P2 cosmetics è un marchio relativamente nuovo per l’Italia e ha una novità molto interessante, per cui oggi farò un’eccezione.
Eccovi quindi le novità autunno/inverno 2015/2016.

Faby Illusion: The Magic Wand, Sim Sala Bim!

Faby recently launched the Illusion collection for fall-winter 2015, with 12 new colours. Today, I’m showing you two of them, The Magic Wand and Sim Sala Bim!.

Faby ha appena lanciato la collezione Illusion, con 12 nuovi colori per l’autunno/inverno 2015. Ve ne mostro due, The Magic Wand e Sim Sala Bim!.

Novità P2: sempre più negozi in Italia! – P2 news: more and more shops in Italy!

Dove trovare P2 Cosmetics in Italia: elenco dei negozi OVS e UPIM

A quick shout just to let you know I’ve updated the P2 Cosmetics Italian stores list. They are really doubling as they said they would!

Also, there are new products in stores, and the ones being discontinued are in a different stand (but not discounted, per company policy).

Hope this helps!

Due brevi righe per avvisarvi che ho aggiornato la lista dei negozi P2 Cosmetics in Italia. Stanno davvero raddoppiando come dicevano!

In negozio sono arrivati i nuovi prodotti, e quelli fuori produzione sono in un espositore a parte (ma P2 non li sconta, al contrario di Essence o Catrice).

Spero vi sia utile!

Lista dei negozi P2 Cosmetics in Italia – P2 Cosmetics Italian stores list

Dove trovare P2 Cosmetics in Italia: elenco dei negozi OVS e UPIM

P2 Cosmetics has appeared in Italy: but where exactly? Here you’ll find a complete list of Upim and OVS stores selling this brand.

The range is currently limited to nail polish and nail care, but it is not excluded that make up products will be available in the future.

The stores are 100 at the moment, but there are plans to double them very soon more and more!

So, where to find P2 in Italy?

P2 Cosmetics è arrivata in Italia, ma dove di preciso? Ecco una lista completa di negozi OVS e UPIM che tengono questa marca.

Per ora l’assortimento è limitato a smalti e nail care, ma non è escluso che venga ampliato al make up in futuro.

I negozi sono 100 al momento, ma è previsto un raddoppiamento molto presto aumentano a vista d’occhio!

Quindi, dove trovare P2 in Italia?
Continue reading

Cosmoprof 2015: quanto costa, quando andare, cosa vedere

(Sorry, this post is about Cosmoprof Italy so it’s in Italian only. You can find a list of recommended exhibitors below. For anything else, just ask me!)

Il Cosmoprof 2015 di Bologna si avvicina sempre più: che siate novelline o veterane, è fondamentale avere un piano d’attacco con gli espositori che vorreste visitare e la loro posizione. Vi assicuro che la fiera è grandissima e il tempo vola!
Ecco secondo me, gli stand da non perdere e alcuni consigli su quando andare e come pagare meno il biglietto d’ingresso. Continue reading

Finishpedia: Duochrome – Colour Alike 548

Scented duochrome with holo shimmer? We like it! Here is Colour Alike 548, from their Multichrome collection.

Duochrome profumato con shimmer holo? Ci piace! Questo è il Colour Alike 548, dalla collezione Multichrome.