Finishpedia: Duochrome – Colour Alike 548

Scented duochrome with holo shimmer? We like it! Here is Colour Alike 548, from their Multichrome collection.

Duochrome profumato con shimmer holo? Ci piace! Questo è il Colour Alike 548, dalla collezione Multichrome.

Finishpedia: Chrome – Pupa 010 Chrome Nude

Today’s swatch of Pupa 010 Chrome Nude and a tip on how to apply chrome (mirror) nail polish with less brushstrokes.

Oggi uno swatch del Pupa 010 Chrome Nude e un consiglio su come applicare gli smalti chrome (mirror) con meno segni di pennello.

Finishpedia: Frost – Beauty Point 12 Lumens and Sinful Colors 1379 Silver Belle

After pearly, a finish that is a bit more loved (but not much more): frost. Yes, that one with visible brush strokes. Here comes Beauty Point no. 12 Lumens (by Niyo&Co), and Sinful Colors no. 1379 Silver Belle, from the Holiday 2013 Glitz and Glittered collection.

Dopo il perlato, un finish leggermente più amato (ma non di molto): frost. Sì, quello con i segni del pennello. Eccovi il Beauty Point n. 12 Lumens (di Niyo&Co) e il Sinful Colors 1379 Silver Belle, dalla collezione invernale 2013 Glitz and Glittered.

Finishpedia: Pearl – B Basic nail polish 03

A pearly finish: I was completely lost this time. I really didn’t know what to choose, as pearly is so “old lady” and retro to me. But I tried anyway and this is B Basic no. 03, a pearly pink nail polish I got in Schlecker just because it had a rose-shaped cap.

Uno smalto perlato: in questo caso ero persa. Non sapevo proprio cosa scegliere, perché il perlato mi sa di “sciura” e di retrò. Ma ho provato lo stesso il B Basic n. 3, un rosa perlato che avevo preso da Schlecker solo per il tappo a forma di rosa.

Finishpedia: Creme – LillaLab 48

Hi and happy 2015! I hope yours had a good start.
I’m still super busy but my friend Ky invited us for a twinsie and I’d really like to participate. Every Friday will have a different finish, so today here we go with a creme: Lillalab no. 48.

Ciao e buon 2015! Spero sia iniziato bene per voi.
Io sono ancora super-impegnata ma Ky ci ha invitato ad un twinsie e mi fa molto piacere partecipare. Ogni venerdì è dedicato ad un finish diverso, per cui ecco qui un creme: Lillalab n. 48.